Wissen ist Macht, nichts wissen macht doch was!!!

Wenn man als Ausländer kein chinesisch kann, dann ist man in China eigentlich ganz am Ende der Nahrungskette.

Ob Geschaeftsfuehrer, Akademiker, Professor, Nobelpreisträger oder sonstige Qualifikationen bringen einen nichts, wenn man der Sprache nicht mächtig ist.

Jeder Taxifahrer kann einem dann das Gefühl vermitteln, dass er einen so oder so in der Hand hat!!! Man tappt wie ein kleines Kind durch eine dunkle Welt in der man komplett hilflos ist.

Das mit dem Taxifahrer ist nur eine Erfahrung die wir gemacht haben.Im Restaurant ist es nicht anders.

Welches Modul unseres Studiums hat uns darauf vorbereitet in einem japanischen Restaurant im französischen Viertel von Shanghai etwas zu Essen zu bestellen?

Finanzen, Managementmethoden oder vielleicht doch Bilanzierung, selbst Englisch I + II helfen einem hier nicht weiter...

Ich habe dank meiner Ausbildung bei Sartorius, u.a. 2 (!!!) Diplome im Umgang mit Kopierern gemacht, dazu noch 2 Workshops im effektiven und effizienten Umgang mit Bürobedarf, ein Survivaltraining in "How to make copy paper for Xerox machine with old quotation papers" (@ Beate: Habe ich irgendetwas vergessen???), aber nichts in meinem Leben hat mich darauf vorbereitet zu reagieren bzw. zu agieren, wenn in China ein Kopierer kein Papier mehr hat und die Bedienungsfelder aussehen: 让我离开这里，我是大明星！

Aber um den Bogen wieder zurück zu spannen, zum Glück konnte mir die hilfsbereite Putzfrau behilflich sein...

Ende gut, alles gut !!!

Euer Prof. Dr. Dr. Language